Analogies play a fundamental role in science. To understand how and why, at a given moment, a certain analogy was used, one has to know the specific, historical circumstances under which the new idea was developed. This historical background is never presented in scientific articles and quite rarely in books. For the general reader, the undergraduate or graduate student who learns the subject for the first time, but also for the practitioner who looks for inspiration or who wants to understand what his colleague working in another field does, these historical circumstances can be fascinating and useful.
Terjemahan:
Analogi memainkan peran mendasar dalam ilmu. Untuk memahami bagaimana dan mengapa, pada saat tertentu, sebuah analogi tertentu digunakan, kita harus mengetahui, keadaan sejarah khusus dimana ide baru dikembangkan. Latar belakang historis ini tidak pernah disajikan dalam artikel ilmiah dan sangat jarang di buku. Bagi pembaca umum, sarjana atau mahasiswa pascasarjana yang belajar subjek untuk pertama kalinya, tetapi juga bagi para praktisi yang mencari inspirasi atau yang ingin memahami apa yang rekan kerjanya di bidang lain tidak, keadaan sejarah dapat menarik dan berguna .